L'adieu aux armes... Envoyé pour une dernière mission aux Caraïbes, le vice-amiral Hornoblower fait escale à la Nouvelle-Orléans. Il se trouve aussitôt alerté par les mouvements suspects d'un bâtiment américain, le "Daring". Serait-il un bateau négrier que la marine anglaise a pour ordre d'arraisonner ?