Ce second volet des aventures de Claire Beauchamp à travers l'Histoire entraîne le lecteur dans le Paris du siècle des Lumières. Après avoir fui l'Ecosse où ils sont hors-la-loi, Claire et son jeune époux Jamie gagnent Paris à la rencontre de Charles-Edouard Stuart, le prétendant au trône d'Ecosse et d'Angleterre...