Privilégiant les scènes de bords de route, où se révèle une Chine plus humaine que monumentale, Van Dis, dans le récit qu'il donne de son voyage sur le tracé de l'ancienne route de la soie, confronte avec humour le mythe à la réalité.