Ce dernier tome clôt l'aventure. Valérian et Laureline et la quasi-totalité des personnages qui ont croisé leur route s'unissent pour triompher des Wolochs, énormes blocs d'inhumanité qui cherchent à éradiquer toute trace de vie dans l'univers. Ils tentent aussi de retrouver la Terre, disparue dans l'Ouvretemps.