Après la mort d'Aki, Denji, ronge par le remords et la culpabilité, compte sur le soutien de Makima pour s'en sortir. Cependant, cette dernière révèle ses véritables intentions, qui engendrent un bain de sang.