Thomas et Marie vivent ensemble au quatrième étage d'un appartement, et comme Marie ne peut sortir, Thomas reste à ses côtés et l'écoute raconter leur histoire. Serge se retrouve dans un vieil immeublle inconnu, au quatrième étage en compagnie d'une jeune fille...