Germain est bègue et timide. Le seul endroit où il se sent à l'aise est dans le réseau souterrain du métro. Il y est un super-héros redresseur de torts. Par hasard, il croise une fille qui semble avoir les mêmes aspirations que lui. Mais jouer les justiciers des temps modernes n'est pas sans danger.