Les us et coutumes des Japonais sont commentés et illustrés de dessins humoristiques : la manière dont naît une idylle, le langage de la sensualité nippone, les shojo mangas, l'origine des mythes et légendes. Une partie de l'ouvrage est consacrée aux formules de politesse et gros mots.