Fableville est le dernier bastion à résister face à l'Adversaire et entend bien en faire voir de toutes les couleurs au conquérant. Mais le seul capable de mener à bien le plan de représailles s'est enfui et même si l'agent chargé de le retrouver réussit sa mission, il faudra encore le convaincre de revenir...