Sôbi parvient à libérer Kio. Celui-ci retourne chez lui pour découvrir la vérité sur cette fille qui prétend être sa soeur jumelle. Mais il va falloir faire preuve de diplomatie : ce sont les femmes qui ont le pouvoir dans la famille de Kio...