Somme de contributions interrogeant les conditions d'une relation réussie entre le paysage et l'urbanisme en milieu rural. Les auteurs montrent l'importance de respecter le relief et de mettre en place un dialogue avec le bâti local. De cette interaction avec le village dépend le développement de relations harmonieuses au-delà du confort des logements eux-mêmes.