Les aventures se poursuivent pour Team Uprising, lors des tournois pour gagner la Coupe des Mondes et le droit de gouverner l'En-Dessous. Maintenant qualifiés pour la ligue d'argent, les jeunes doivent améliorer leur entraînement pour survivre. Cependant, le Peuple d'Or leur place des bâtons dans les roues. Leurs dirigeants obligent James D...