« Mais je suis la Mort, mon chéri. On dit aussi La Muerte, Liwa, Kifo, c'est selon. À Guangzhou, beaucoup m'appellent la Belle Sishen, parce que je suis canon, personne ne me résiste. Je suis Miss Congo. » Fuyant un scandale, le médiocre romancier congolais Faust Losikiya, en mal d'inspiration, arrive en Haïti pour comprendre comment, au XIXe siècle, le soulèvement de captifs déportés d'Afrique a pu donner naissance à une république indépendante. À Port-au-Prince, Faust retrouve de vieux amis, parmi lesquels l'écrivain et journaliste Milcé, ou encore le sculpteur Freddy Tsimba, célèbre pour ses œuvres en métal collecté sur les champs de bataille du Congo. Avec le regard affûté et l'humour acide qu'on lui connaît, In Koli Jean Bofane orchestre les confrontations de personnages à fort tempérament – dont un prêtre vodou, une climatologue inquiète, un ancien combattant congolais de cent quarante ans et quelques poètes. Sous sa plume féroce, pas de morale ni de justice, seulement des humains de mauvaise foi et des divinités narcissiques.