A la recherche de Marcel, leur ami perdu, Jess et Eddie découvrent un portail conduisant vers un au-delà infernal qui les confronte à leur propre enfer personnel. Dans le même temps, Lilah, la mère de Jess, navigue dans les eaux troubles qui bordent l'île utopique de la Vie.