Le deuxième tome de l'ouvrage présente des manières plurielles de faire des terrains avec la collaboration de nombreux tiers-lieux culturels et autres. Ces tiers-espaces sont imaginés, pensés et implémentés pour questionner les mutations contemporaines de la société et les formes émergentes d'art et de culture. Sont-ils des espaces rêvés comme des lieux d'un « enchantement qui revient » dans le sens de réaffirmation d'une confiance au monde et à son devenir ? (Thibaud, Tixier, Zaccaï-Reyners, 2023) Pour ces raisons, ces tiers-espaces ne demandent qu'à être vécus, expérimentés, travaillés.