Voici venu l'ultime volume d'Escale à Yokohama. La dernière fenêtre sur la vie d'Alpha et de ses amis va bientôt se fermer. Le temps poursuit sa course, avec les modèles Alpha pour spectateurs.