Pour retrouver son fre`re disparu dans la tourmente des conflits frontaliers, Margot se de´guise en garc¸on. Se couper les cheveux et porter un pantalon : facile. Pe´ter et roter en public, marcher comme un primate, c¸a demande plus d'entrai^nement. Pour le reste... une paire de chaussettes roule´es fera l'affaire. Voici de´sormais le deuxie`me classe Barette, enro^le´ dans l'arme´e de la duchesse de Borogravie. Et la guerre fait rage. Car il y a toujours une guerre en chantier. Margot s'y retrouve plonge´e en compagnie d'une escouade de nouvelles recrues sans formation. Au cœur des rangs ennemis, il leur faudra de´ployer toutes les ressources du re´giment monstrueux.