Une aventure inédite et illustrée de la guerre des clans dans un tout nouveau format et en couleur ! Jolie Plume a du mal à pardonner à ses compagnons qui ont voulu sa mort. Son ressentiment l'empêche de trouver sa place au sein du Clan de la Rivière. Mais l'arrivée de Sacha, une chatte cherchant asile, lui offre une amitié et un nouveau départ. Pour y accéder, elle va devoir échapper aux ombres de son passé.