Thomas est soulagé de savoir que le loup-garou qui le terrifiait n'est autre que son frère, Paul. Auprès de Silence et de ses parents, il a trouvé une vraie famille. Mais les enfants du village veulent se débarrasser de Paul, en qui ils ne voient qu'un loup-garou.