Les deux chats Telains se prélassent dans leur grande demeure. Une fois ruinés, ils ne veulent pas le montrer et organisent un grand bal, mais celui-ci ne se déroule pas comme prévu.