Dès qu'il commence à neiger, Tomi, Nina et Pingouin sortent la luge et les patins à glace. Mais lorsque les flocons tombent de plus en plus fort, c'est le signal qu'il est temps de rentrer se réchauffer autour d'un bon chocolat chaud.