Un hôpital à ciel ouvert en pleine forêt avec tout un petit monde animalier, un chasseur qui vient interrompre brutalement les consultations et c'est le démarrage d'un singulier road-trip qui réunit un loup et un petit lapin, où le prédateur va prendre sa proie sous sa protection. Car le matériel de perfusion du petit lapin a dévié la balle du chasseur, sauvant la vie du loup qui a un code de l'honneur : à lui maintenant de prendre soin de son sauveur. Cette cavale contre l'homme au fusil et son chien, menée à un rythme haletant et dessinée de façon très cartoonesque, est aussi une métaphore de la lutte du petit lapin contre une grave maladie nécessitant un lourd traitement. Au fur et à mesure de cette aventure rocambolesque, le petit lapin prend de l'assurance et le loup perd de sa hargne, le code de l'honneur n'a plus rien à voir dans cette histoire. Prix Max und Moritz de la meilleure bande dessinée jeunesse 2022. (BNF)