1983. Dans la brume glacée des forêts polonaises, s'organise une partie de chasse. Un jeune Français y est convié par son mentor, Evguéni Golozov, interprète et homme de confiance du mystérieux Vassili Alexandrovitch Tchevtchenko. Ce stratège silencieux du pouvoir communiste apparaît au fur et à mesure de l'intrigue comme le maître d'orchestre d'exactions sanglantes...