Mexique : En aidant la population après l'éruption d'un volcan Tacana, Sam et Remi Fargo découvrent un sanctuaire avec le squelette d'un haut dignitaire maya et une jarre contenant un codex recelant de précieux secrets sur les Mayas, leurs villes et les origines de l'humanité. Leur trouvaille éveille des convoitises surtout celle de la collectionneuse britannique sans scrupule, Sarah Allersby [BCM]