Caillou est content d'avoir maman et son ourson près de lui à l'occasion de sa première visite chez le dentiste. Histoires basées sur des faits réels pour désamorcer la peur de l'inconnu chez les tout-petits.