Jean-Baptiste Tati LOUTARD et Philippe MAKITA soulignent, au-delà de leur amitié et de leur commune passion, la "phraternité" des générations d'écrivains congolais. Ceux-ci trouvent dans la première partie de la présente anthologie un espace de résonance à leurs textes. La seconde partie propose un panorama critique de cinquante ans d'exercice du roman, de la poésie, de la nouvelle et du théâtre. De la sorte, on comprend pourquoi toutes les œuvres s'emboîtent, selon Sylvain Ntarie-Bemba, en une extraordinaire "chaîne de montage intellectuel".