Chris cohabite mal avec les Ecowarriors venus l'aider à trouver Eva, qui s'enfonce chaque jour un peu plus dans la forêt... Des orangs-outans s'enfuient, effrayés par de mystérieux hurlements. L'armée prépare une action d'envergure contre les rebelles, et des intérêts financiers énormes sont en jeu. La tension monte, la nature parle mais les hommes n'écoutent pas...