Même si l'inspecteur Lotte a raccroché, le commissaire la sollicite au sujet du dossier "Araignées". Elle lui demande de visionner sur un document un phénomène que nul ne peut expliquer. De son côté, M se met à la recherche de ses origines avec une certitude : il est connecté au destin de Fritz Lang.