Tenant compte des récents ouvrages en langue anglaise et de la correspondance entre Charlotte Shaw et Lawrence, Monteil restitue jusque dans leurs ambivalences les plus troublantes, les différentes facettes de cette personnalité.