Traqués par Wal Acto, un chasseur de primes, ainsi que par la police, Elle et Karel se cachent chez les parents de la jeune femme où le robot fait la connaissance de Lola, sa nouvelle belle-fille. Pendant ce temps, leurs amis Medhi et Dave tentent d'aider le couple à rejoindre Madrid. Fin de la trilogie.