Ne voulant plus être pourchassés, Andy et Fûko décident d'intégrer l'équipe de leurs poursuivants. Pour ce faire, ils doivent supprimer leurs agresseurs afin de prendre leur place au sein d'une mystérieuse organisation dans laquelle les attend une bien cruelle réalité...