Une nouvelle affaire occupe les membres de la section spéciale. Cette fois-ci, ils enquêtent sur un serial killer qui agit camouflé sous un étrange costume de fête foraine. Dans ces conditions, la technologie n'aide en rien à la découverte du coupable, à moins que...