La nouvelle vie tôkyoïte de Sakaé Kaneda continue au rythme d'aventures peu banales. Mais la jeune fille risque d'être freinée dans sa boulime de nouvelles expériences : sa mère lui annonce qu'elle a de nouveaux projets pour la famille...