Pour sauver Lady, atteinte d'un mal mystérieux, Cobra remonte le temps jusqu'à leur première rencontre. Il se retrouve donc face à Lady avant qu'elle ne soit transformée en armure vivante, mais aussi face à lui-même vingt ans plus tôt. Les deux Cobra vont lutter ensemble contre le tyran Gyros, un empereur démoniaque réputé immortel.