Poll est convaincu que la deuxième pierre magique est cachée dans l'enclave du dragon de la Nuit. Tandis qu'Elias, Kira et Nolita ramènent la première pierre à l'Oracle, il décide donc d'aller la chercher. Il est cependant rapidement pris au piège et sans personne pour l'aider.