Georgia espère que Massimo occupera le poste de "copain officiel". Tout s'écroule suite au refus dubeau jeune homme. De stratégie en stratégie espère alors récupérer Scooterino en s'aidant de Dave laMarade. Malheureusement son pote est pris par une amourette. Georgia se sent abandonnée de tous, quand deux lueurs d'espoir se dessinent à l'horizon...