A l'occasion du tournage d'un film dans lequel figurent uniquement des animaux, Cathy a la chance d'être acceptée comme vétérinaire sur le plateau. Mais voilà que Réglisse, le labrador qui joue le rôle principal, diparaît dans des conditions mystérieuses. Cathy et James vont avoir fort à faire pour retrouver les traces du héros disparu.