Le chaos règne dans l'empire paheli depuis la mort de son empereur. Trahie par Ashur, Zina s'est réfugiée à Chilris. Avec sa tante Carme et son amie Ixchel, elle apaise les âmes des défunts retenus prisonniers auprès du Rempart, une barrière érigée par le dieu Soleil et séparant les Pahelis des Mézétains.