Des travaux dans le dortoir 1 viennent chambouler la vie des étudiants des autres bâtiments qui voient surgir d'indésirables locataires. Avec l'arrivée de Kadoma dans leur chambre, Sano et Mizuki prennent soudain conscience que jusqu'ici, ils étaient seuls en tête à tête tous les jours dans cette même chambre.