En 1945, Yukiko Koda qui a travaillé en Indochine pour un ministère japonais, est de retour au Japon. Tomioka qui a été son amant en Indochine ne veut pas renoncer à sa famille et ne lui consacre quepeu de temps. Alors qu'ils partent passer les fêtes dans une station thermale espérant raviver leurpassion, Tomioka a une liaison avec la patronne de l'auberge.