Il a seize ans, il n'est qu'enthousiasme et joie de vivre. Il aime le football, les copains et... Maggie. Elle a dix-sept ans, de grands yeux de biche et elle l'aime aussi, son Jack. Enfin, elle l'aime bien. Mais elle est en train de découvrir avec ivresse le plaisir de séduire. Jack et Maggie connaissent les premières extases et les premiers drames de la passion. Et puis, il y a le temps qui passe, et tout ce qui risque de séparer deux adolescents dont l'amour est fragile...