Blanche, 10 ans, est contrainte de partir en vacances en Angleterre. Elle est accueillie par la famille Stone mais Becky, la fille, n'a pas l'air ravie. Beau, son frère, est un peu spécial, le père ne dit rien et la mère coupe les limaces dans son jardin. Elle fait également la connaissance de miss Bird, la voisine des Stone.