Symbole de l'identité palestinienne, l'olivier est un appel au temps et à la mémoire. Relation profonde à la terre, l'olivier est la métaphore d'un ancrage centenaire. Ce roman, une enfance palestinienne, est un rappel de la part de rêve et de magie que l'on oublie trop souvent. C'est à l'ombre de l'olivier que résonne la voix de Yuryur. Elle aura bientôt dix ans. Elle évoque les êtres et les choses qui lui sont chers, confiant ses secrets et ses rêves à son ami l'Oiseau. Yuryur évoque les villes de son enfance: Dubaï, Beyrouth, Damas, Sanaa. Malgré la guerre, le pari est lancé : la poésie, la musique, l'espoir et la dignité. Née en 1976, Yara El-Ghadban est romancière et anthropologue d'origine palestinienne. Elle est l'autrice de trois romans chez Mémoire d'encrier : " L'ombre de l'olivier (2011)", "Le parfum de Nour" (2015) et "Je suis Ariel Sharon" (2018). "La danse des flamants roses", son quatrième roman, sortira en août 2024. Elle a aussi co-écrit avec Rodney Saint-Éloi "Les racistes n'ont jamais vu la mer" (2021). Yara El-Ghadban vit à Montréal.