Lorsqu'un artisan a un atelier qui fonctionne mal, avec des machines démodées, qui grincent et peinent, il ne s'en prend pas aux machines, il ne les force pas à tourner. Il ne les invective pas, sachant que cela ne servirait à rien... Il s'applique à moderniser son atelier. Nous pouvons nous aussi essayer de moderniser les outils de l'Ecole, d'en améliorer les techniques, pour changer progressivement les rapports entre l'Ecole et la Vie, entre les enfants et les maîtres, de façon à adapter ou réadapter l'Ecole à son milieu, pour un meilleur rendement de nos efforts.