Après avoir témoigné contre le gang de mafieux pour lequel il travaillait, Paul Emmons change de patronyme et se réfugie avec sa femme Mary à Vertige, dans les Ardennes belges. Là, le couple reprend la gestion d'une auberge familiale mais Paul s'ennuie et s'embarque un jour dans une folle aventure.