Aborde le problème de l'esclavage à partir de l'histoire de Malala, une jeune Malgache d'une douzaine d'années que croise Bouboule en train de promener un petit garçon dans sa poussette et grelottant dans une chemisette. Avec Diembi, Hakim et Miki, il mène l'enquête, découvre qu'elle est exploitée par sa patronne et parvient à la sortir de là.