Emily, la jeune aide-soignante du docteur Altman devise sur le devenir de ce jeune indien, Yuma, disparu au début de l'hiver à la suite de 6 crimes sanguinaires qui n'ont pas encore été élucidés. Ellesait, elle... Elle a vu avec quelle rapidité et quelle efficacité, l'indien et l'aigle pouvaient tuer. Ce duo mi-homme mi-rapace, surgi comme par magie, l'avait laissée en vie, avec comme seules consolations ses larmes et les 2 cadavres déchiquetés et scalpés de ces porcs de Vince et Paterson, quivenaient de profaner son corps. Elle imagine maintenant son sauveur et vengeur providentiel vivant là-haut, dans la montagne, chassant pour trouver sa nourriture. Dans la vallée, au saloon de Klontown, on discute de la mise en chantier du futur barrage qui devrait empêcher les inondations de la ville tout en fournissant de l'énergie. On se félicite aussi de la possibilité d'exploiter toute l'annéeles mines et les champs pétrolifères récemment découverts à la suite du dégel récent de ce pays pro