Aujourd'hui, Mini-Loup et ses copains sont contents d'aller à l'école !Mlle Biglu, la maîtresse, emmène ses élèves en sortie "nature".Ils montent dans la camionnette de Papa-Pic et les voilà en route pour la campagne.Aussitôt arrivés, les enfants partent explorer les alentours, observer les fleurs, les petites et les grosses bêtes...Mini-Loup, Anicet, Louna et toute la bande ne sont pas au bout de leurs surprises !