Voilà cinq mois que Samuel a été sauvé par le Diable Noir et qu'il est rentré au service de celui que l'on dit alchimiste. Un jour, un nouveau procès semble impliquer son nouveau maître : un accusé, dénommé Grand Pierre, aurait avoué se transformer en loup-garou...