Lors d'une soirée littéraire en Allemagne, une jeune Ougandaise lit en acholi un extrait de son histoire. Enlevée par l'Armée du Seigneur, Myriam a survécu à un cruel esclavage. Personne ne la comprend, l'ennui guette, seul son traducteur vit intensément la violence de son récit. Avec une grande force dramatique, Ivan Vladislavic nous convie à un face à face policé entre deux mondes. Son ironie questionne notre propension à l'empathie. Un texte subtil et bouleversant.